2014年7月26日土曜日

635 BANGKOK SURIWONG ROTARY CLUB 例会

■参加者 12名(会員:7名、非会員:5名)
[Visiting RTN]
東京北ロータリークラブ          和田前会長
福島県会津ロータリークラブ        佐藤RTN
[ゲスト]
JAPANPLIS CO., LTD.           栗原宏美さん
パーソネルコンサルタント社にてインターン 俵谷昴平
同上                    芦名柚美子

議事録作成者 芦名
■開会点鐘・国歌斉唱・ロータリー4つのテスト

[誕生日]
715日:鈴木RTN
717日:山口RTN

[結婚記念日]
77日:鈴木RTN
716日:梅村・中島RTN


■小田原会長による報告
719日 ランシットアジアエアポートホテルで開催された
メンバーシップ増強セミナーに参加しました。
隣に座ったのがパタナカンの会長だったので、通訳をところどころしてくださいました。
同期のLINEのグループ60ぐらいに入れてもらいました。
8 24日と927日に同じようなセミナーをする予定です。
実は会員1年目から5年目の会員を対象にしたセミナーなので、行ける方がいましたら行って下さい。

浄水器の水質調査をしに、Xくんが先週の木金土曜日に
アムナートチャルーン県に行きました。
今週の木金土曜日に行く予定です。

中島幹事による報告
高砂親方(東京本庄ロータリークラブのRTN)夫婦と食事会をしてきました。
RTNなので、来年ゲストスピーカーとしてもお呼びしたいと思っています。

来週の例会はファミリーナイトです。


ノンケイロータリークラブにDDF500ドル出す予定です。
7月末までにはいろんな報告書をまとめて、
日本のロータリークラブにアナウンスしたいと思っています。

浄水器はグローバルグラント20台、高知西2台、富山シティ2台、
浮羽RC2台を贈呈する予定です。
グローバルグラント以外は現金(WCS)でいただきます
贈呈式は富山市が113日にする予定です。浮羽RCも同日にする予定です。

贈呈式は他にも来年の2月を予定しています。

奉仕プロジェクトの政岡委員長による報告
リサイクル自転車に関して。
小田原会長の任期時には贈呈式を6回やります。
今年は10月(101回目、チェンライ)から始めます。
105回目に関しては、バンナー(台湾出身の会長)のロータリークラブが主催をしたいとのことです。
バンナーロータリークラブの例会に塩谷前会長と参加して来ました。
そのクラブの会長と奉仕プロジェクト委員長のPMジェームズさんとお話しをしてきました。
自転車の費用が12万バーツかかってしまうこと、
それを負担してほしいことをお願いしてきました。
(今までは10万バーツだったが、通関税の関係で値上がり)
快諾してくださいました。

■福島会津ロータリークラブ 佐藤RTN
福島県会津から来ました。
東日本大震災と原発事故に関して、みなさまからのご支援いただけましたこと、
誠にありがとうございます。

未だ福島第一原発から半径20KM内は立ち入り禁止区域です。

当時は流通がとまり、高速道路が割れ、インフラの復興がおいつていない時にいろんなロータリーから支援をいただきました。

福島県会津は直接的な被害よりも、農産業が売れにくいという現状がある。
例年は伊勢丹に会津の柿が並びますが、震災後以降はストップしていました。
徐々に今年から風評被害が弱まってきて、
伊勢丹にも会津の柿が並ぶようになってきました。

福島県のロータリークラブは観光客の増加を目指すことを取り組んでいます。

会津会は40名のメンバーがいます。再来年に50周年を迎えます。
私は去年入会し、最年少です。平均年齢は50歳後半60
特徴は神社住職、神主さんがいたりと、本当にいろんな業種の方が集まっています。
例会は毎週木曜日、レストランでランチミーティングをしていましたが、
現在はお寺でやっています。

4つのテストのあとに、全員と握手をするということをしています。
また4つのテストの数字の読み方が違います。例)「ひとつ」と言っています。
昼の例会のみならず、家族会、農業会など月1でみんなで集まったりしています。

■バンコクスリウォンロータリークラブ 鈴木RTNによるお酒講座
福島からのお酒を輸入させていただいています。
8月からセントラルエンバシーにてお酒の先生をやることになりました。
お酒とお料理のマッチングなど。一回講座で完結するような形です。
会社の売り上げはだんだん日本酒が広がっているという実感があります。
819日に鈴木RTNによりお酒講座をしましょう。




小田原会長によるセミナー報告
9月末までに20名を超える例会にすることが目標です。
一週間に一人以上増えれば目標達成できると思っています。

会によって会費が違うところがあります。
スリウォンクラブの会費は少し高いです。
入会費が高いために会員を増員できていないのではないか。
ただし今年も年会費は無料です。

会員1人につき3人連れてきましょう。自分たちでゲスト費は出しましょう。
会長、次期会長は年に30人連れてきましょう。

ラッキードロー

梅村RTN(栗原さん)

2014年7月21日月曜日







           634BANGKOK SURIWONG ROTARY CLUB例会議事録 作成:俵谷

■参加者  13(会員7名 非会員6)
VISITING Rtn./GUEST
PATUMWAN ROTARY CLUB チャイワイDISTRICT GOVERNER ELECT
東京北ROTARY CLUB 和田 前会長
KOKUYO INTERNATIONAL THAILAND 喜多羅様
AIESEC THAILAND STAFF 杉本
PERSONNEL CONSULTANT INTERN 芦名
PERSONNEL CONSULTANT INTERN 俵谷

■開会点鐘・国歌斉唱・ロータリー4つのテスト

■会長報告
本日、自転車委員会に参加しました。
タイ語もさることながら、以前より継続している話ですので前半はついていくのが難しかったですが、こういうところから勉強していこうと思いました次第です。
ご指導のほど宜しくお願いします。

■政岡前会長による奉仕プロジェクト報告
本日17:00から、小田原会長を議長として自転車委員会を開催しました。
本日の会議は、小田原会長の任期での贈呈式日程、スポンサー等に関して協議しました。
今季は自転車300台を6回、計1800台寄贈する予定です。
贈呈式の予定は追って皆さんに連絡しますので、是非ご参加ください。
1回目は911日、南部の3件に寄贈します。
空軍司令官が議長となり、大々的に行われます。
1027日、チェンライ。
112324日にチェンマイ。24日の朝に贈呈式があります。
2月、ナコンスワン。
5月にウドンタニ。木曜日、塩谷Rtn.とバンナーROTARY CLUBの会長に会いに行き、支援金の金額等について協議する予定です。決定次第、皆さんにお知らせします。
7月に社会福祉局。皆さんもぜひご参加ください。

■ウィムRtn.によるメイクアップ報告
先週、クアラルンプールに出張で行ってまいりました。
シャングリラホテルでロータリークラブの例会に参加してきました。
バナーを頂いてきました。ちなみに創立85年、マレーシアで最も古いROTARY CLUBでメンバーは100人超です。
偶然、隣に座ったのがマレーシアでADIDASの利権を持っているインド系マレー人とメルセデスのCFOだったドイツ人でした。
マレーシア在住、アイルランド大使のお話を聞く機会がありましたので、バンコクにいらっしゃる際にBANGKOK SURIWONG ROTARY CLUBに遊びに来て頂くよう伝えました。帰り際に、インド人と名刺交換したら、東京三菱UFJ銀行マレーシア支店副社長でした。色んな方と名刺交換させて頂きました。BANGKOK ROTARY CLUBと姉妹CLUBということが分かりました。
皆さんもどこか行かれる際には、メイクアップすることをお勧めします。
今回、マレーシアから帰ってくる際にジャカルタに行ってきましたが、人口の多さに驚きました。衣食住、人口がものをいうのかなと感じました。
ASEAN内ではGtoGの提携は多いのですが、BtoBの繋がりはほとんどありません。
インドネシア、マレーシア等、ビジネスを行ううえで視野は広がるのではないでしょうか。
バケーション、人脈作りと有意義な時間を過ごしました。
皆さんもどんどんメイクアップをお願いします。

KOKUYO INTERNATIONAL THAILAND 喜多羅様
土曜日はゴルフ、日曜日はサッカー、囲碁、読書が趣味です。来タイより年23回旅行もしています。
洪水の後に来タイしましたが、その前は8年中国におりました。
会社が2008年の北京オリンピックに協賛していたので、ほとんどの協議を観戦できました。
KOKUYOは来年に創立110周年を迎えます老舗の文房具メーカーです。50年ほど前からオフィス家具も作り始めましたが、アジアでは文房具、オフィス家具のトップ企業です。
来タイが洪水の復興明けということで家具の需要も多い時期で、商売も大きくできました。
現在行っている事業は3つありまして、
・ローカル企業に家具販売
・日系企業向けにワンストップでのオフィス構築
・工業団地での家具販売
です。
タイを中心として周辺国も管轄としております。
ミャンマー、カンボジアに代理店を設立しており、日系企業向けにオフィス構築や家具販売等行っております。
日系企業向けに直販で文房具の販売をしています。
在庫もございますので、需要がありましたらプレゼントします。
文房具で需要がございましたらご連絡ください。

■山田Rtn.
いきなりの長いスピーチをお願いされて応えて頂きました、喜多羅社長ありがとうございました。卓話として今後もお話を伺いたいと思います。その節はよろしくお願いいたします。本日はありがとうございました。

■チャイワイDISTRICT GOVERNER ELECT
小田原会長、バンコクスリウォンの皆様、例会に参加できて非常に光栄に思います。
私は日本語が分かりませんが、皆さんのホスピタリティに包まれ、毎回とても楽しく例会に参加させて頂いております。
自転車プロジェクトも始まって10年になりますが、地域の子供たち、地域に役立っているプロジェクトです。
バンコクスリウォンは25名以上必要だと思います。皆さん、会員増強に励んでください。
土曜日に朝8:00からAIRPORT ASIAでセミナーがありますので、是非ご参加ください。ミャンマーのヤンゴンにもROTARY CLUBができました。木曜日に例会をやっております。世界中からRtn.が集まり国を挙げた行事になりますし、コネクションを作れるよい機会です。皆さんもぜひご検討ください。
LIGHT UP ROTARY、今年のテーマをよく理解して今週土曜日のセミナーにご参加頂ければと思います。

■ラッキードロー
チャイワイDISTRICT GOVERNER ELECT
CLUBに贈呈して頂きました。
 


























■閉会点鐘

2014年7月10日木曜日

第633回 バンコクスリウォンロータリークラブ 議事録

第633回 バンコクスリウォンロータリークラブ 例会

SA3 名が体調不良のため欠席です。代理に中島幹事がSAを務めます。

<ゲスト>
和田前会長 (東京ノースロータリークラブ)
磯部さん  (新メンバー予定)
俵谷    (パーソネルコンサルタント社にてインターン)
芦名    (同上)
杉本    (AIESEC THAILAND運営スタッフ)

7 7日、鈴木幸男さんの結婚記念日でした。

小田原会長

今日から会長の小田原です。よろしくお願いします。
塩谷RTN、スモンSA、政岡直前会長とバンナーロータリークラブのインストレーションパーティーに行きました。
今年の会長が台湾出身ということで、中国語、広東語、英語、タイ語で運営していました。
土曜日は塩谷RTN、飯田RTNとパツムワンロータリークラブのインストレーションパーティーに行きました。
今週の木曜日はウイパワディーロータリークラブインストレーションパーティーに行きます。

会長としてこれから3つ気にかけていきたいと思います。
・できるかぎりメイクアップに行くこと
3つの支援プロジェクトを進めること
・会員増強を進めること

最初の3ヶ月で例会の参加者が20名超えるぐらいにしたいと思っています。
ご協力よろしくお願いします。

中島幹事

本日18時からの理事会の報告です。
塩谷RTNにノンケンロータリークラブからDDFの要請があります。(500ドルか1000ドル)

リサイクル自転車贈呈のプロジェクトは今年6回あります。
来週自転車委員会がありますので、来週詳細をお伝えします。
委員長は小田原会長、サポート、塩谷RTN、政岡直前会長
日本から10万円の支援をいただいています。倉庫代としてタイの他のロータリークラブから支援金を一回6万バーツに増加しようと思っています。

浄水器に2800地区からグローバルグラント300万円、浄水器20台の申請をしています。
アムナートチャルーン県に設置します。

大分キャピタルロータリークラブからグローバルグラントのプロポーザルが来ています。
飯田会長エレクトにフォローしてもらいます。

今後の予定です。
729日で日本亭でファミリーナイトを行います。
812日は母の日なので、休会です。
916日スチャータRTN、ガバナー訪問です。
1218日、現在RI会長、ホアンさんがタイいらっしゃるのでバンナーロータリークラブがパーティーを開く予定です。

磯部RTNの認証式

1962年生まれ、52歳です。
日本で不要になったプラスチックをリサイクルして製品化し東南アジアで販売しています。
ファミリービジネスでお花屋と造園業をしています。
日本では不動産の仕事をしています。

タイと日本、半分ぐらいの生活をしています。
出席が少し心配ですが、出来る限りアテンドをしたいと思っています。





塩谷RTN
一身上の都合でバンコクスリウォンを去ることになりました。
ロータリーに入っていなかったら違う人生を歩んでいたと思います。
まだまだ行事が残っていますので、そちらの方も参加したいと思っていますし、
ロータリークラブの方へも協力したいと思っています。
ロータリークラブは辞めたくないので、
お昼に例会をやってるところへ移ろうと思っています。
スリウォンロータリークラブに行事がある時は、時間が許す限り協力したいと思っていますので、
よろしくお願いします。

磯部さんのラッキドロー



政岡直前会長です。
712日に歌謡コーラスが15回目を迎えますので、来れそうでしたら来てください。
トンローソイ5514時半開始です。















小田原会長

633回の例会を閉会いたします。