第800回バンコクスリウォンロータリークラブ例会（2018年1月9日）

第800回バンコクスリウォンロータリークラブ例会（2018年1月9日）

＠インターコンチネンタルホテル4階

19時開会点鐘

国歌斉唱（タイ・日本）

ロータリー4つのテスト

【VISITING RTN】

トンブリRC　アシスタントガバナー　ウィチャイ 様

東京大崎RC  北川様

横浜鶴見北RC 鈴木様

湾仔（ワンチャイ）RC 中島様

【GUEST】

岡 範子様

加古川 成子 様

樋口 大輝 様

山田 毅 様

長谷川 卓生 様

東樹 かずみ 様

小野 武彦 様

上野 圭司 様

Manunthep Phornpnapua様

宮 智美 様

井芹 次郎 様

キム 様

村田　知弘 様

《鈴木会長より・会長報告》

こんばんは。新春のお慶び申し上げます。皆様にとって、明るく健やかな年となりますように、心からお祈りしたいと思います。今年は2018年、平成30年。天皇様のご退位もあり、区切りのある年となるのではないかと思います。そんな中、新春の1回目に、私たちのメンバーである前会長ウイムさんに卓話を頂き、このようにたくさんの皆様にお集まりいただいたことを、とても喜ばしく思います。今年も、さらに我々スリウォンRCを発展していければと思いますので、皆様どうぞご協力宜しくお願いします。

≪飯田前会長より・委員会報告≫

こんばんは。自転車委員会の報告となります。

1月15日、サラブリにて120回目の贈呈が行われます。日本からは富山シティーRCが5名、また、浄水器のサーベイということで長崎出島RCの3名がご参加頂きます。バンコクスリウォンからは、小田原直前会長、飯田直樹元会長、私、北浦次期会長で参加して参ります。

2月26日がソンクラー県にて、121回目の贈呈式があります。玉名RCのスポンサーシップで行います。高知西RC、徳島プリンスRC、盛岡西北RC、八重洲南RC、東京ベイ、五所川原RCの有志の方々もご参加頂ける予定となっており、5台～6台の浄水器が贈呈されることとなっております。

続いて、4月23日が、本日お越しいただいております、ウィチャイアシスタントガバナーの、所属クラブでありますトンブリRCのスポンサーシップでピサヌロークに行ってまいります。

自転車の贈呈とは別に、2月12日に日本の大和郡山RCのローターアクトクラブの方々が20名参りまして、クロントイの幼稚園児たちに手の洗い方の指導を実施予定となっており、我々も参加して参りたいと思います。

2月21日に、グローバルグランドの7万ドル、22台の浄水器の贈呈がございます。日本の天童東RCの方が5名来られます。我々が、ホストとなり、天童東RCがインターナショナルパートナーという立場で国際ロータリーから3万5000ドル、山形から3万5000ドルの支援を頂き、我々は、コーディネーションをさせて頂く形となります。2月21日の贈呈式はチェンマイ一か所で行いますが、参加・贈呈先はチェンマイの他、ターク県とメーホンソン県、となります。皆様とも是非、ご一緒させて頂きたいと思います。チェンマイ知事、日本領事の総領事の方も式典にご参加頂ける予定となっております。

≪藤江RTNより、理事会報告≫

こんばんは。本日、理事会がございましたので、内容を報告させて頂きます。

通常例会に関してですが、今後インターネットを使用して出欠確認を取る方法に切り替える予定となります。毎週月曜日に立川さんより皆様に連絡が届きますので、ご確認お願いします。

次にメンバーの方々の卓話についてとなります。本日はこの後、ウイム前会長よりお話を頂きますが、今後はメンバーの方自身がスピーカーとしてお話を頂くという形で進めていきます。3月末までメンバーの方にお話しをお願いしている状況です。FB上で、2週間前より告知を開始いたしますので、皆様周知を宜しくお願いします。

次に、翌年の理事確認となります。会長が北浦さん。副会長が鈴木さん。立川幹事、副幹事に藤江と中島さん。会計に飯田光孝さんとスモンさん。直前会長に鈴木さん、SAAに飯田直樹さん、ウイムさん、山田さん、佐藤さん。クラブ管理は私、藤江と、会員増強が小田原さん、鈴木さん、山田さん、立川さん。奉仕プロジェクトはたくさんの方にご参加いただいております。ロータリー財団が、梅村さんと中島さん。自転車委員会も、多くの方にご参加いただいております。ありがとうございます。

最後に、来月・再来月の支援出欠関連についてご案内申し上げます。2月21日と26日、チェンマイ県とソンクラーン県。3月12日と19日、アユタヤ県とムクダハン県にて開催されます。追って、出欠のご連絡をいたしますので、宜しくご確認お願い申し上げます。

≪ウイム前会長より・『これまでのよしもとタイ、これからのよしもとタイ』＞

こんばんは。只今ご紹介にあずかりました元会長のウイムでございます。

本日はこのような機会を頂きまして誠にありがとうございます。只今スクリーンに映し出されておりますのは、吉本興業のロゴとなります。2016年に、昔の吉本のロゴから変更となりました。今は全社を挙げてこのロゴを使用させて頂いております。ご覧頂いた通り、「笑う」ということを、とても大切にしている会社となっております。簡単に吉本興業のご紹介をさせて頂ければと思います。ドメスティックな会社となっており、日本で6,000人のタレントを抱えています。1週間に約800時間の番組制作をしております。テレビに出ている約半分くらいのタレントが吉本興業所属であると言っても過言ではないと思います。歴史としましては、創業より105年が経過いたしました。先日、ある記事に『吉本興業の85年の歴史と、105年の歴史』といったものがございました。近年大きく変化を遂げようと取り組んでおります。一族の排除。上場の廃止。また、去年には中小企業に変更いたしました。海外のビジネスでは、成功した例がほとんどありません。現社長の大崎が、海外に目を向けて尽力していかなければ、これ以上の吉本興業の成長はないとおっしゃっております。海外ではアメリカ・中国・韓国・台湾・バンコク・ジャカルタ、以前はシンガポールに駐在員がいたりもしました。今は、業務提携でフランスとモスクワにも人がいます。国内・国外を含めて業務提携に積極的な会社となっており、ネットワークを構築してきた経緯もございます。

私の中で、大好きな言葉があります。「Laugh & Peace」といったものです。笑って世界平和を保とう、笑って平和を導こう、といったものです。この吉本興業のロゴ自体が「Laugh & Peace」であります。

本日のテーマは、『これまでのよしもとタイ、これからのよしもとタイ』となります。去年1年間私が実施してきたこと、並びにこれからのよしもとタイをどのようなものにしていきたいか、といったお話が出来ればと思っています。

まず私とよしもとタイの出会いについてお話させて頂ければと思います。2010年に現・社長の大崎と銀座の小さなフランス料理店でお会いしました。ビートたけし先生が横に座っていたことをとてもよく覚えております。そこでアジア、特に東南アジアを今後どうしていきたいといったお話をさせて頂きました。大崎さんは、ひょうきん族の時から、明石家さんまさん、たけしさんと一緒に仕事をしていらっしゃった方であります。私自身、全く経験したことのない業界であり、とても熱心にお誘いを頂きましたので、2010年に私の会社であるマノ・インタートレードと吉本興業が対東南アジアにおける業務提携をスタートしたことがきっかけでございます。もう1点は、私のタイのインターナショナルスクール時代の友人が日本で映画をやりたいといったことも関係しております。映画が作れる体制を作れればという思いもございました。そして、安倍政権のクールジャパンの取り組みにおいて、日本のコンテンツを積極的に海外に発信していかなければいけないということ、並びにクールジャパン機構さんの取り組みの波にのりまして、2013年によしもとエンタテイメント（タイランド）という会社を設立しました。その後2014年に映画祭、テレビ番組制作、海外に住みます芸人、など、色々なイベントやコンテンツ作りを2015年以降積極的に実施して参りました。半分以上は失敗であったと言えるかもしれません。とりあえずやってみようといった思いからであります。毎月のようにコンテンツを考え、毎月のように知人はどのような商売やっていたのか、などを常に思い出しながら業務にあたっていました。また、私が日本語を話せるタイ人であるということで、日本とこれから関係を持っていきたいタイ人との懸け橋にもなりながら、色々な案件に一緒になって取り組んで参りました。お笑い、アニソン、コスプレ、などのキーワードにあるような日本のコンテンツ制作に精を出していたというものが2015年、16年であったと思います。思い切り走りすぎてしまい、これで良いのであろうか？といったことは常に感じていました。トライアンドエラーで常に取り組んで参りました。

2017年になり、1月にセントラルワールドにおいて、長崎県のプロモーションのフェアを実施させていただきました。長崎県と直接タイアップしたという訳ではなく、長崎県のローカルテレビ局と一緒に物産展や、浴衣のファッションショー、食べ物、旅行などを取り上げました。テレビ番組から飛び出したイベントというような形であったと思います。コンテンツはテレビ番組の中にあり、そこを基点としてイベントに繋げていこうといった取り組みであります。タイ人の方々ですと、テレビに映っている、「おいしそう」・「楽しそう」といったものは、なかなか体験できない部分であります。ですので、長崎のハウステンボスのチューリップを実際に数百本置いてみたり、実際にテレビの中のコンテンツが体験できる、といったイベントを1月に実施させて頂きました。

2月にThe Mall Bangkapiにて、鳥取フェアを実施しました。鳥取県はコナン君と、ゲゲゲの鬼太郎が有名であります。人口が少なく、県知事の方が積極的な海外への展開の取り組みをなされています。少しコンテンツが少なかったのですが、訪れてくれたタイの方々が喜んでくれるイベントを作ろうと努力しました。鳥取に所縁のないタレントさんであっても、タイの方々に、日本の鳥取を知ってもらうきっかけとなるのであればと思い積極的に働きかけました。　

3月には、日本のロックのインディーズバンドをキャスティングし、イベントを実施しました。RCAの小さなライブハウスで実施しましたが400人～500人ほどが集まりました。各所属事務所の所属アーティストの海外PRのため、イベントが盛り上がりをみせるよう尽力しました。日本からの熱心なファンの方々や、タイ現地のよしもとタイランドの繋がりで報道陣の方々にも参加していただきました。イベントを開催するにあたり、招致したアーティストの方々を知らない方々にとっては、チケットの購入はとてもハードルが高くといった点が課題でありました。この部分をどのように解消していくか、これは、吉本タイの大きな課題でございますが、これは当社だけではなく、日本でタレント事務所、音楽事務所の方々においても同様なのではないかと思います。今のタイ人に、自分たちのアーティストをどのように知ってもらうのか。どういうプロモーションをしていくのか。これは、とても大切なことであると考えております。

4月、毎年恒例の沖縄国際映画祭がございます。沖縄国際映画祭には、吉本興業のほぼ全ての方が沖縄に行かれるので、日本の番組もその週は全て沖縄で収録する、生放送をするのです。全社員・全芸人含めて沖縄に行くのです。ただ、沖縄の方々に私から直接お伺いしたところ、まだまだ本イベントの認知度は高くなく、課題は山積みであります。ただし、やり続けることが大事であるというのが吉本興業の考えです。今年は節目の第10回となり、4月中旬に開催されます。吉本興業が、大切に背負っていかなければならないコンテンツの1つだと考えております。

こちらのスライドにあるレッドカーペットといったものは、何故必要なのでしょうか。これは、どのような映画や俳優を、このイベントに招待するのかといったことではなく、報道陣の方々にどのようにして沖縄に来ていただくのか、ということを意識しているのであります。映画の内容や、コンテンツの内容よりも、どの俳優・女優が沖縄の本イベントに参加するのか、といったことに対して、報道陣の方々が付いてくる、といったことであります。こちらも、やり続けることが大事であると考えております。

2016年の暮れに、アイドルユニットのオーディションをさせて頂きました。4月の時点では名前もなく、よしもとガールズといった名前でイベントに出たりしていました。最初18人からスタートして現在は、13人です。アイドルユニットを作って感じたことは、娘が13人増えたような気持ちです。

5月です。M-1のお笑いイベントを開催させて頂きました。１～3位の芸人の方々をお呼びしました。1,200人動員させて頂きまして、ファミリーの方々にも喜んでいただけたのではないかと思っております。

8月にNMB48のイベントも開催しました。NMB48は、吉本所属となっており、シアターも吉本が管理しているのです。

コンサートの内容や、コンテンツがどういったものであれば、よしもとタイとしては、アイドルユニットのPR活動に繋げていくといったことを意識していました。自分たちのイベントではないものであっても積極的にTV局を回り、イベントの告知と、よしもとタイ所属のアイドルユニットであるということをPRさせてもらうということを実施しました。

その他に、ムエタイシくんといったマスコットキャラクター管理をさせて頂いておりまして、芸人さんと一緒にイベントに参加させていただいたりしております。また、この時期となり、我々のアイドルユニットも、「SWEAT16」という名前ができました。永遠の16歳といった意味です。音楽はダンス系でもあることから、汗をかく、永遠の16歳ということです。色々なジャパンイベントに参加させて頂いております。10月に正式にスポーツデーという形でデビューをさせて頂きました。ファンの方々と一緒に交流をするイベントであります。大塚製薬のポカリスエット様や、携帯電話会社様などのスポンサーがつくようになったのも、この10月であります。

また、Tokyo Connectionといったイベントを実施しました。SWEAT16も参加させて頂きました。タイでは、日本における「握手会」といったものは実施せず、「指タッチ」といった交流会を実施しています。

Japan Sweetsといったテレビ番組も制作しております。日本で活躍されているパティシエの辻口さんのご出身が金沢出身ということもあり、金沢のテレビ局から、総務省が観光番組を違う切り口で制作したい、とのお話を受け、日本の各県を回り、現地の果物を使い、タイの女優さんが日本で弟子入りをして、スイーツを作るといった番組です。現在、オンエア中でございます。今月末のジャパンエキスポのイベントでも出展予定です。ここで、実際に現地で覚えてきたスイーツを作り、販売するのです。テレビで作ったコンテンツが、しっかりとリアルなイベントに出てきて体験できるといった形にしていきたいと思っています。

12月には、プーケットでマラソンを実施させて頂きました。私の友人がスポーツイベントを実施しており、一緒に合弁して何かできないかと考え、たどり着いた答えが、マラソンでした。日本の2年後の東京オリンピックも見据え、プーケソンというイベントを実施しました。約8000人がプーケットで走りました。プロの方々にもご参加頂きました。我々の芸人も参加し、日本で積極的にPRをいたしました。とても嬉しかったことに、そのマラソン大会で優勝したのは日本人の方でした。我々としては、このことを積極的にPRしていきました。今、2018年の計画では、男子と女子で、東京オリンピックを目指しているタイの方がおりますが、その人たちをタイの吉本所属にできないかと画策しています。東京オリンピックに、タイ人が参加できる種目の1つにマラソンがあるためです。マラソンは、とてもCSRとの相性が良いスポーツです。ビーチランを実施した際に、ゴミを収集したり、企業のCSR活動を積極的に実施しました。スポーツ+タレント・アイドルで、新しいマーケットを作っていければ、といったことが、今後とても大事なキーワードとなってくるのではないかと思っております。

また、日本人会での盆踊り大会を実施致しました。ここでもSWEAT16に積極的に活動して頂きました。アイドルと写真が撮れるとなると、多くの方が会場に足を運んでくれるのであります。

2017年はこのようなことに取り組んで参りました。ポップカルチャーの部分にフォーカスしていったということだと思います。コスプレ、アニメ、アイドル、などなど。日本のポップカルチャーを一生懸命やっている、そういったタレントを今後もどんどん育てていければと思っています。日本のアニメソングをカバーしているタイ人の女の子でyoutubeにおいて、100万再生以上されている彼女とも一緒に、どのようなコンテンツが作っていけるのかと考えております。その他にもスポーツイベント、特にマラソンであります。マンチェスターシティであれ、英国のイベントであろうと限らず、マラソンに積極的に参加し、盛り上げていきます。11月にはツールドフランスのイベントも実施予定です。スポーツイベントというのはまだまだ未知な世界だと思いますが、スポーツエンターテイメント、スポーツをエンターテイメントにしていくといったことを積極的に取り組んで参ります。エレクトリックランといったEDMの音楽を流しながら5キロ走るといったファンランイベントもございます。このようなイベントには8,000人もの人が集まるのです。スポーツイベントに力を入れていこうと思っている理由は、2020年の東京オリンピックを強く意識してのことであります。

2月11日にお笑いイベントを開催いたします。興味のある方は是非見に来てください。

日本の吉本新喜劇をローカライズしたものも実施予定です。ノンバーバルパフォーマンスといったパントマイムのアーティストも所属しています。今年5月に、4公演実施予定となっております。

また、次なるミッションとして、沖縄ラフ＆ピース専門学校が今年の4月に開校します。また、新しく大阪に1200席・800席・500席の劇場が大阪城の隣にできます。

そんな吉本というブランドを大事に預かりながら、タイでいろいろなことに取り組んでいきたい、と思っております。ただ、やはり、我々がターゲットとしているのはタイ人であります。タイ人にどれだけ日本のことを知ってもらえるかということです。

駆け足となってしまいますが、2018年も頑張っていければと思っております。宜しくお願い申し上げます。ご清聴ありがとうございました。

≪バナー交換・ワンチャイRC中島様≫

～ご紹介～

3月に卓話予定の中島様は、香港で、日本ウエルスバーグというプライベートバンク、銀行サービスに取り組んでおられます。

皆様、こんばんは。本日とても驚いたのですが、スリウォンRCは全て日本語で会の進行が為されるのですね。私ども、ワンチャイRCは40名おります。16か国の方々から構成されております。香港出身のプレジデントが今までほとんどおらず、今回はブラジル、前回はマレーシアの方であります。香港にいらした際には、是非我々ワンチャイＲＣにメイクアップにいらしてください。私は、先ほどご紹介いただきましたとおり、日本の方向けに、資産運用サービスの提供をしています。銀行・証券・保険と3つ実施しております。人生100年時代といわれる中で皆様が抱えているお悩みに対してのお答えに関しまして、3月にお話しさせて頂ければと思いますので、是非ご参加いただけますと幸甚に存じます。本日は誠にありがとうございました。

≪お土産≫

東京大崎RCの方々より頂きました。誠にありがとうございます。

≪ニコニコボックス≫

東京大崎RC北川様、横浜鶴見ＲＣ鈴木様、中島前会長より頂いております。誠にありがとうございます。

≪鈴木会長より・閉会にあたり≫

本日は多くの方のご参加誠にありがとうございました。

末広がりの第800回スリウォンRC例会を終了させて頂きます。

≪Hug & Shaking hands≫

20時閉会点鐘