第538回例会

第538回
2012年6月19日（火）

ゲスト
■サウスバンコクRC
■富山シティRC　斉藤さん
■東京北RC
■カシコン銀行

＜飯田会長より連絡＞
今年度の例会も、いよいよ残すところあと1回となったので、みなさん奮って参加して
下さい。

＜塩谷次期会長より報告＞
～ウボンラチャタニ・ムーンリバー
3340地区を訪問し、友好クラブの調印式を行った。福岡のアテンドでは図書支援を申し出
ていただいたが、3340地区は図書支援を必要としており、上手にマッチングできると思
っている。

＜ゲスト・スピーカー
～タイへの投資展望およびASEAN経済共同体（AEC）～

①はじめに
EUの経済危機はタイに影響があるかどうか。EUへの対外輸出は約11%。
高い割合を占めているわけではないが、これはあくまで直接的な輸出の割合なので、
間接的な貿易も含めると輸出は鈍化しており、影響は大きい。

②タイへの投資展望
今年のタイを支えるのは、国民の所得向上とインフラの整備。物価の上昇と洪水被害
を是正するため。賃金の上昇は物価の上昇に追い付いておらず、今回の施策も導入は公
務員のみ、民間へは徐々に浸透していけばよいというのが政府の姿勢。
その代わり、法人税は30%から23%に引き下げ。最低賃金　39.5%UP＝300Bに
ILOの購買力平均基準（PPP）ではタイはASEAN第5位。賃金の割に生産性が低~並の
レベル。
タイへの投資の40%は日本資本。年々投資の伸び率が増加している。主に自動車、電
子、食品、エネルギーへの投資が多い。強み弱みはそれぞれあるが、
共通した弱みは労働力不足。労働市場としては魅力的なマーケット。
日本の企業からすれば、電子分野においてタイは中国・インドに続いて3番目に魅力的
な投資先。自動車は第3位がインドネシア。中長期的にブラジルへ投資をしたいという企
業が多いのも面白い特徴。

タイは魅力的な投資先ではあるが、心配なのは昨年のような洪水。対策としては、遊水
地指定、ダム、排水システム、地域別対策、管理組織の運営改善、データベース予報に注
力する。
特に難しいのが遊水地指定で、該当住民の反発が予想されるため、洪水が発生してから
でないと正式に発表しないのが政府の方針。

長期的には、上流は森林の整備とダム、中流は遊水地と工業団地を守る防御壁の整備、
下流は水処理システムの整備に力を入れる。

ASEANのAECにおいて、タイは自動車産業、農業産業に商機がある。しかし、タイはシ
ンガポールと同じ人口構成で、数十年後の高齢化が懸念される。また、熟練レベルの専門
家の数が少ない。更に、英語力も低い。タイにとって近隣諸国との貿易が重要な意味を持
っており、今後もASEAN2015の実現に向けて各国で調整を図っていく。

＜斉藤さんよりご挨拶＞
今回は観光でお邪魔しました。SAAの鈴木さん、富山へお越しいただきありがとうござ
いました。東日本大震災の支援時はバンコク・スリウォンRCの皆さまにお世話になりまし
た。
日本のRCに比べ、活気や活動内容も大きく異なるなというのが、こちらのRCのみなさ
んとお話させていただいた感想です。
本日はどうもありがとうございました。

☆ラッキードロー
小西さん

☆結婚記念日
塩谷PE　6月22日


☆ニコボックス
斉藤さん(3000B)　塩谷さん

第537回例会

第537回　バンコク・スリウォン・ロータリークラブ　例会
2012年6月12日（火）

ゲスト
■小田原北RC　柴田さん
■東京北RC　　和田PP

＜飯田会長より連絡＞
～理事会～
会計
・クラブアカウント…会員費と食事代を払ってもらえば健全
・プロジェクトアカウント…非常に健全
①自転車寄付　3回
②浄水器　　　20台　1100ドル
③図書支援　　
④地区支援　　31000バーツ
⑤人工透析　　今年の持ち出しではない（DDF使用）

日本からの支援のおかげでファンドレイジングは不要。
6~7地区から50万バーツ近く頂き、そのうち35万バーツは3350地区の洪水支援へ。
残り15万バーツは富山の薬箱、七ヶ浜・福島県田村町へ
→本来の目的とは外れた運用だったかもしれないので、来年の洪水後の支援で調整していただきたい。

バンコクスリウォンRCは、とても恵まれたRCだと感じる。
支援先を探さなければならない日本のRC、資金の足りないタイのRCの架け橋になれる。
今年度も残すところあと2回となりましたが、全員出席で、全員がゲストを連れて例会に来ていただけるようお願いします。

～関わりの深いRCの会長交代式日程～
①バンナーRC　6月28日　　18：00~　
②パトゥンアンRC　7月7日18：00~
③バンコクサウスRC　6月30日18：00~

＜塩谷次期会長より連絡＞
～クラブ協議会～
6月26日18：00~　場所は例会と同じ場所で。
予算などが大切なので話し合いたい

～会長エレクト～
7月中には決定したいので、ご協力よろしくお願いいたします。

～姉妹クラブ締結～
6/16ウボンラチャタニ県のムーンリバーRCに姉妹クラブ締結予定
参加者は塩谷次期会長と政岡Rtn

＜鈴木Rtnより人工透析機贈呈式の報告＞
パタナカンRCとのM・G、3月から予算をくんでいた人工透析機が届き、6月9日　ラムカムヘンにて贈呈式が行われた。
ジャムロンさんやスポンガバナーにお会いし、2台を贈呈した。
視察させていただくと、88台の人工透析機があり、1回1000バーツで誰でも透析を受けることができるとのことだった。将来的には100台まで数を増やしたいそうだ。

腎臓病にならないためには以下のことが大切
①太らない
②塩をとりすぎない
③運動をする
④水を飲む

「腎臓病は習慣で防げる。人工透析では命を長らえるだけでとても辛い。健康であることにこしたことはない」という言葉が印象的だった。

＜山口Rtnよりアテンド報告＞
6月9日に浜松ハーモニーRCをお迎えした。
代表の方もRCの活動を活き活きとお話され、飯田会長もまた魅力的にRCの魅力を語っていた。しっかり自分のクラブのことを知っておくことが重要だと感じました。

＜柴田さんよりご挨拶＞
友人もいるのでずっとバンコクに来たいと思っておりましたが、ようやく来ることができました。小田原北RCは会員数50名弱、出席率は92%のクラブです。欠席者も必ずmake upします。とても仲のいいクラブです。
入会してまだ1年目なので勉強することも多いですが、今日こちらの例会に参加させていただけてよかったです。

＜中島Rtnより連絡＞
・来週はカシコン銀行の方がゲストとして、「タイへの投資展望およびASEAN経済共同体CAEC」のお話をしてくださいます。

☆オークション　
3900バーツ

☆会員誕生日
なし

☆ニコボックス
梅村Rtn

第536回例会

第536回　バンコク・スリウォン　ロータリークラブ例会

2012年6月5日

■会長連絡

【自転車プロジェクト】

・ 今年の自転車プロジェクトの実施は４回だけでした。

・ 現在、日本の震災の影響で自転車の回収が上手くいっておらず、自転車の供給不足状態。

・ 来年度の実施にあたって

1. 契約延長をする。

2. 日本から支援を希望するクラブが３つあります。

→せせらぎ三島RC・芦屋川RC・２８２０地区ファンド

3. タイには支援先が５カ所あります。

→社会福祉局・チェンマイファーンRC・ブリラムRC・ウタイタニノムサックロンチャンRC・ウッタラディットRC

・ 前回、確認しましたが、次回から自転車プロジェクトは地区のプロジェクトとして行います。委員会のメンバーは当面、同じメンバーでやっていきます。

【日本からの洪水ファンド】

・東知多RC, 安藤さん, せせらぎ三島RC, 富山RC, 芦屋川RC, 五所川原RC, 桜沢さん, 若者の会, 2700地区から総計で50万バーツ頂きました。

・ 内３５万バーツは3350地区のファンドへ送りました。

→アユタヤ・ドンムアン・サイマイ等の地区へ寄付され、

　 移動式トイレ・日用品の詰め合わせ・大掃除等に利用されました。

・ 残りの15万バーツはマッチンググラントに使おうと検討中です。

【人工透析機のファンデーション】

6月9日8:30〜人工透析機のファンデーションがあります。

ご参加する方は、10時頃を目処に、ランカムヘンのSoi39にお出で下さい。

現在、参加者は鈴木Rtn, 飯田会長, Wim AGです。

■救急車プロジェクトについて

【RID2780・大和中ＲＣ山崎賢二さんより】

『…当クラブの次年度奉仕事業の一環として救急車を一台入手の予定が御座います。現在、市消防本部にて使用中のものですが来年３月に払い下げを受けることになっております。右ハンドルの救急車を受け入れられる国は少ないのですが幸いタイ国はＯＫのようです。去年の洪水の後遺症で救急車の不足がお有りかと思います。是非具体化したいと思いますが貴クラブのお力添えを頂ければ幸甚に存じます。ご連絡をお待ち致します。』

加えて、鈴鹿シティーRCから救急車を寄付して頂くので、合計で2台の救急車があります。

救急車は、スペックの問題で通関が通りにくいので、ウドンタニRCに協力をあおぎ、

プロジェクトを進めて行く予定です。

■ 政岡PPより、自転車プロジェクト追加報告

日本の自転車委員会の門倉次長より、メールを頂きました。

「現在、自転車の回収が難しいですが、推進するべく協議を検討中です。当面、自転車の供給不足が続くと思いますが、出荷状況が改善次第、今後ともタイへの供給を続けて行きたい」とのことでした。

■地区アセンブリー報告（塩谷次期会長　小田原Rtn）

先週の日曜日に地区アセンブリーに参加して参りました。

クラブトレーナーの勉強会ではメンバーを増やす方法、ロータリーのPR方法について皆で意見を出し合い、和気あいあいと話しあいました。

■来年度のマッチンググラントについて　Mr.X

1. マッチンググラントの強調次項が６つになります。

　 →平和・病気の撲滅・母子の健康・浄水・識字率・地域の発展

　 これら共通次項のうち、２つを合わせて計画策定をしなければなりません。

2.メールでの登録方法が変わります。

3.WEBでの登録は時間制限があるので事前に内容を考えてから登録を

　行ってください。

4.3350地区からプロジェクトの正当性について認められる必要があります。

5.これまでは単純に資金を使い、浄水器を渡し、実際に使っているかどうかを

　確かめる事までが、マッチンググラントの範囲でしたが、今後は具体的な

　目標設定を行い、業績評価指標を定め、プロジェクトを評価しなれば

　ならなくなりました。

6.今後は、タイのロータリーファンデーション、日本のRC、タイのRCと

　それぞれ相互に連絡を取り合わなければならないため、

　会長は英語スキルを要求されます。

７.これまでは年度始めまでにプロジェクトを申請しなければならなかったが、

　今後は１年中いつでも申請できるようになりました。

8.プロジェクトを申請した後、ファンデーションから質問が来ます。

　それに、十分に応えられて、初めて認可されます。

　ファンデーションからの質問に対応するためには、

　「シンプル・継続性・費用対効果・ロータリーが十分に関わっているか」が

　ポイントになります。

9.マッチンググラントによる寄付に加え、地域発展のために、
　利益を生み出せるようトレーニングも実施してください。
　例えば地元の人が寄付した浄水器を使い、利益を生み出せる様になれば、

　地域の発展につながります。

　もちろん、お金が絡むので、透明性を実現できる様にプラン作りをしてください。

10.マッチンググラントが終了したら、チェックリストに則り、最終報告を

　　行ってください。

現在、スリウォンにはポールハリスフェローで募った1600ドルがマッチンググラントの資金として使う事が出来ます。

用途についてアイディアがある方は、塩谷次期会長に申し出てください。

☆オークション

梅村Rtn主催で2660バーツ集まりました。

☆ニコボックス

平田設立会長、塩谷次期会長

☆ラッキードロー

梅村Rtn

第535回 例会

第535回　バンコク・スリウォン・ロータリークラブ　

ファミリーナイト　2012年5月15日（火）

＜飯田会長より連絡＞

・パタナカンRCとのM・G、3月から予算をくんでいた人工透析機が届いた。

　贈呈式は6月9日　ラムカムヘンにて。

・ウドンタニRCに姉妹クラブ締結

7/3の会長交代パーティーへ参加

・6/16ウドンラチャダウィーリバーサイドRCに姉妹クラブ締結予定

＜鈴木Rtnよりmake up報告＞

5/15~29　日本へ

富山シティRCのmake upに参加　バナーをいただく。

・バンナー地区とスリウォンロータリークラブへの感謝状

※バンナー地区へは薬箱、スリウォンへは洪水に対して。

富山シティRCは会員80名でサークル活動が盛ん（ワイン同好会など）

町おこしとして景観保全や文化保全をしており、案内していただいた。

富山RCは会員89名で60年以上続いている。

浄水器の予算も30万円取ってくださっている。

5/24

川口RCにmake up

日本でのmake upは初めてだった。

もっとスリウォンRCの活動・実績について勉強しなければと思った。

3日間ともにカレーをいただいたので、富山はカレーが有名なのかもしれない。

＜中島Rtnより連絡＞

・6月24日にピアノ発表会開催

　政岡さんも演奏される。奮ってご参加を。

＜梅村Rtnより報告＞

・パタナカンRCとのM・Gについて

　日本の医療費は年間37兆円。薬品も医療機器も、海外からの輸入品にかけるコストが国内のそれを上回っている（薬品：6000億円、機器：2兆円）。

　こうした現状の中、日本の高い技術をもった医療機器が世界に届けられるのは非常に喜ばしいこと。

・工場移転の話

　10/17にナワナコンが洪水被害にあう直前の10/14に、ヘマラートの工場を購入した。先見の明があるなどと言われたこともあるし、結果はいくらでも大きく言える。しかし、現実は様々なきっかけが重なって、おかげさまで洪水の被害に大打撃を受けることなく順風なだけです。

　ヘマラートの工場を買うと「ヘマラート新聞」に購入者の紹介がされ、そこにUMEMURAも掲載された。

・ポールハリスフェローについて

　今年はポールハリスフェローをしなかったが、今年はやりたい。

　というのも、国際大会でメジャードナーの式典に出た際に、非常に栄誉であることを実感したから。ほんの気持ちでここまで名誉に感じられるのであれば、更にロータリーに還元したいという気持ちになった。

　来期は財団部長を任されているが、できれば財務部長を務めてポールハリスフェローを復活させたい。

　メジャードナーとしていただいたバッチのデザインも非常に気に入っている。もし次のステージでいただけるバッチのデザインも素晴らしければ、より一層やる気がでる。次年度はそういった目標を持っているので、楽しみにしています。

☆オークション　

5920バーツ

☆会員誕生日

5/29　平田CP

　　　水野聡子Rtn

6/3　 坂田コーポレート会員

☆　結婚記念日

6/1　 木本Rtn